Лаура, или Ирина, как она сейчас себя называет, — молодая писательница, чья книга о непростом детстве в семье фермера стала популярной в Копенгагене. Девушка возвращается в родной провинциальный городок в Ютландии. Дома она обнаруживает, что никому из семьи нет дела до её успехов и прогрессивных взглядов на жизнь. К тому же Катрине, главный отрицательный персонаж романа и по совместительству злейший враг Лауры, вот-вот станет женой брата.

Ближайшее будущее, новые технологии все плотнее входят в повседневную жизнь. Но профессиональный телохранитель Лун не любит все новое, он привык полагаться только на себя. Его смертельно больной дочери требуются дорогие лекарства, и Луну приходится стать тестировщиком почти неуязвимого экзоскелета суперсолдата.