Мальчик из бедной семьи оказывается вовлечен в систему наркотрафика, нацеленную на распространение запрещенных веществ из больших городов в сельские районы.

На прошлый Новый год Сапна пережила нападение и изнасилование. Большая фанатка классических видеоигр, девушка работает геймдизайнером и уже почти оправилась от произошедшего, только до сих пор испытывает панические атаки при выключенном свете. Внезапно у неё начинает болеть татуировка на руке, которую она сделала именно год назад, когда в округе продолжают происходить ужасные убийства женщин.

Однажды вечером застолье на ферме в городке, затерявшемся в горах, неожиданно прерывается залившей всё небо вспышкой в амбаре. Позже жители фермы найдут там существо, далёкое от их понимания. А когда вера слаба, и люди не чувствуют себя в безопасности, то они неизбежно начинают враждовать между собой.

Молодой полицейский детектив Унай Лопес де Айала расследует серию странных убийств, похожих на ритуальные. В старом соборе найдены обнаженные тела парня и девушки, чьи смерти стали первыми в череде схожих преступлений. Айала понимает, что вернулся таинственный убийца, который на протяжении 20 лет терроризировал город.

Пространство, в котором они существуют, диктует жестокое условие – влюбленные должны находиться не ближе метра друг от друга, им недоступно даже прикосновение. Но истинная любовь не знает границ, и чем сильнее чувства, тем больше соблазн нарушить правила…

День молодой женщины, насыщенный приятными занятиями, заканчивается её маленькой личной катастрофой.